Entesos, però llavors no

Entesos, però llavors no crec que s'acabi d'entendre la frase (l'incloc entre asteriscos dins el seu context):

La pàgina «Quant a la revista» presenta les polítiques, els procediments i altres dades rellevants de la revista amb l'objectiu d'aportar al màxim de transparència possible a les obres publicades. *Aquestes són les característiques habituals d'una revista*. Es recomana als autors/es potencials que consultin aquesta pàgina per a conèixer l'àmbit i la temàtica de la revista, la seva política de revisió de persones expertes i les convencions per a la formatació i preparació de trameses, així com el procediment que cal seguir per a trametre un article a la revista.

Em podeu confirmar que accepteu aquesta traducció en lloc de la que hi havia anteriorment?:

La pàgina «Quant a la revista» presenta les polítiques, els procediments i altres dades rellevants de la revista amb l'objectiu d'aportar al màxim de transparència possible a les obres publicades. *Aquests són els continguts que habitualment consten a les pàgines preliminars d'una revista*. Es recomana als autors/es potencials que consultin aquesta pàgina per a conèixer l'àmbit i la temàtica de la revista, la seva política de revisió de persones expertes i les convencions per a la formatació i preparació de trameses, així com el procediment que cal seguir per a trametre un article a la revista.

Respon

Image CAPTCHA
Copy the characters (respecting upper/lower case) from the image.

Back to top